1 00:00:00,026 --> 00:00:02,222 Dalam fase. Keluar dari fase. 2 00:00:02,342 --> 00:00:04,155 Oke, mari kita coba. 3 00:00:05,177 --> 00:00:16,243 Sinkronisasi oleh honeybunny www.addic7ed.com 4 00:00:35,447 --> 00:00:36,892 Butuh waktu cukup lama. 5 00:00:37,218 --> 00:00:39,646 - Maaf. Saya terganggu. - Benar-benar? 6 00:00:39,766 --> 00:00:42,760 Bagaimana tepatnya perhatian Anda teralihkan melakukan deposit sperma? 7 00:00:45,421 --> 00:00:48,278 Anda menemukan sesuatu lebih menarik di celanamu? 8 00:00:50,174 --> 00:00:51,130 Tidak. 9 00:00:51,471 --> 00:00:54,960 Isinya biasa saja yang mana Saya beroperasi dengan cara tradisional. 10 00:00:55,080 --> 00:00:56,752 Tapi kemudian saya mulai berpikir... 11 00:00:57,336 --> 00:01:00,236 Kami menjual sperma kami ke bank sperma ber-IQ tinggi 12 00:01:00,356 --> 00:01:02,782 dan kami tidak dapat menjamin keturunan yang ber-IQ tinggi. 13 00:01:03,124 --> 00:01:05,426 Kecerdasan ekstrim adalah sebanyak mutasi 14 00:01:05,459 --> 00:01:07,241 sebagai mata migrasi dari flounder. 15 00:01:08,929 --> 00:01:12,630 Sheldon, kamu satu-satunya orang yang aku kenal yang bisa menghilangkan kesenangan dari masturbasi. 16 00:01:14,190 --> 00:01:18,598 Untungnya saya menemukan sebuah majalah yang menampilkan wanita dengan bokong besar. 17 00:01:18,718 --> 00:01:22,559 Dan dengan sengaja menemukan, maksud Anda dihapus dari laci kaus kaki Anda dan membawanya bersama Anda. 18 00:01:23,609 --> 00:01:25,933 Maaf, ini tidak jimat acak. 19 00:01:25,955 --> 00:01:28,798 Saran bagian belakang yang luas keberhasilan dalam melahirkan anak. 20 00:01:28,845 --> 00:01:31,733 Gairah saya klasik respons evolusioner. 21 00:01:31,772 --> 00:01:33,578 Itu rapi. Apakah Anda mengisi cangkirnya atau tidak? 22 00:01:33,873 --> 00:01:35,739 Oh, menurutku bukan cangkir itu dirancang untuk diisi. 23 00:01:35,859 --> 00:01:39,793 Tidak, ukurannya dimaksudkan untuk memudahkan tujuan seperti tempolong di Barat Lama. 24 00:01:41,313 --> 00:01:45,442 Hebat! Sekarang kamu sudah hancur masturbasi dan koboi. Ayo! 25 00:01:48,369 --> 00:01:50,326 - Permisi. - Tunggu. 26 00:01:53,458 --> 00:01:54,330 eh... 27 00:01:54,849 --> 00:01:56,499 1 seberangnya adalah Laut Aegea. 28 00:01:56,619 --> 00:02:01,360 8 turun adalah Nabokov. 26 seberang adalah MCM. 13 ke bawah adalah... Gerakkan jarimu... 29 00:02:01,934 --> 00:02:04,728 Filum. Yang menghasilkan 13 Port-Au-Prince. 30 00:02:06,213 --> 00:02:07,216 Tada! 31 00:02:08,843 --> 00:02:09,786 Bisakah saya membantu? 32 00:02:10,158 --> 00:02:13,483 Ya, kami baru saja selesai, um, membuat... 33 00:02:13,603 --> 00:02:15,973 Kami telah menyelesaikan tugas kami. 34 00:02:17,279 --> 00:02:21,027 Kami melakukan 2 deposit. Itu tentang 80 juta orang jenius yang mencari telur. 35 00:02:21,048 --> 00:02:22,509 Ya, mereka berpotensi menjadi jenius. 36 00:02:22,536 --> 00:02:26,511 Saya mempunyai saudara perempuan dengan dasar yang sama Campuran DNA yang menjadi tuan rumah di Fuddruckers. 37 00:02:28,140 --> 00:02:29,845 Aku akan mengambilkanmu cekmu. 38 00:02:29,965 --> 00:02:31,926 Cek? Tidak, kami butuh uang tunai. 39 00:02:32,046 --> 00:02:35,193 - Lihat rencananya adalah pergi makan malam. - Untuk sementara kami kekurangan dana. 40 00:02:35,313 --> 00:02:39,143 Oh, aku terkejut. Biasanya orang kaya orang yang menjual cairan tubuhnya. 41 00:02:40,204 --> 00:02:41,949 Kebijakannya hanya bersifat cek. 42 00:02:42,428 --> 00:02:44,976 Baiklah baiklah... kalau begitu, um... tidak ada kesepakatan! 43 00:02:45,471 --> 00:02:47,699 Anda membayar kami tunai atau kami menginginkannya kembali. 44 00:02:50,398 --> 00:02:52,192 Kamu ingin apa kembali? 45 00:02:53,481 --> 00:02:55,184 Um... "itu". 46 00:02:56,216 --> 00:02:58,526 Bagus. Ambil "itu" kembali. 47 00:02:59,835 --> 00:03:01,636 Oke, saya menggertak. 48 00:03:02,344 --> 00:03:03,593 Itu gertakan yang bagus. 49 00:03:04,023 --> 00:03:05,779 Kamu hampir mendapatkanku. 50 00:03:06,486 --> 00:03:08,160 Apakah kamu mendengarnya? Aku hampir memilikinya. 51 00:03:08,970 --> 00:03:11,817 Bagaimana caranya agar kamu bisa melafalkan pi hingga 80 tempat desimal, 52 00:03:11,849 --> 00:03:13,492 tapi kamu tidak bisa mengenali sarkasme? 53 00:03:13,612 --> 00:03:15,440 Yah, menurutku keduanya tidak berhubungan. 54 00:03:17,361 --> 00:03:20,379 Saya tidak berharap untuk meyakinkan Istana Bombay 55 00:03:20,499 --> 00:03:23,185 untuk membiarkan kami membayar makanan kami dengan cek dari bank sperma. 56 00:03:24,747 --> 00:03:27,152 Atau kita bisa menghilangkan perantaranya dan kita hanya bisa membayarnya dengan sperma. 57 00:03:29,204 --> 00:03:31,868 Aku ingin tahu apakah di sanalah tempatnya ungkapan "kalahkan cek" berasal. 58 00:03:35,583 --> 00:03:40,793 Tidak, Bu, hubungan kita baik-baik saja pasti berakhir. Saya tidak akan kembali. 59 00:03:41,269 --> 00:03:44,687 - Dia tampak sedikit kesal. - Ya, cobalah untuk tidak melakukan kontak mata. 60 00:03:45,088 --> 00:03:46,172 Tunggu sebentar. 61 00:03:46,785 --> 00:03:50,852 Bagaimanapun, aku berpikir mungkin aku bisa datang dan tinggallah bersamamu dan Henry. 62 00:03:51,680 --> 00:03:52,929 Mengapa itu terasa canggung? 63 00:03:52,954 --> 00:03:55,310 Jika aku tidak tidur dengannya, kamu tidak akan pernah bertemu dengannya. 64 00:03:57,379 --> 00:03:59,288 Bukankah kita harus... melakukan sesuatu? 65 00:03:59,408 --> 00:04:02,165 Oh tidak. Tidak, aku tidak menyadari apa pun dalam kode sosial 66 00:04:02,285 --> 00:04:03,579 itu mengharuskan kita melakukan intervensi. 67 00:04:04,310 --> 00:04:06,418 Bagaimana dengan... "gadis dalam kesusahan"? 68 00:04:06,538 --> 00:04:08,792 Kode kesatria abad ke-12 tidak sepenuhnya berlaku saat ini. 69 00:04:08,823 --> 00:04:11,088 Anda juga harus melakukannya gelar kebangsawanan untuk itu untuk diterapkan. 70 00:04:12,247 --> 00:04:15,052 Apakah kamu mendengarkan dirimu sendiri, Sheldon? Inilah sebabnya aku satu-satunya temanmu. 71 00:04:16,681 --> 00:04:19,252 Saya ingin tahu apakah Anda akan merasa terpaksa untuk membantunya jika dia tidak menarik. 72 00:04:19,699 --> 00:04:22,363 Saya ingin tahu apakah Anda akan merasa terpaksa untuk membantunya jika dia punya keuntungan besar. 73 00:04:26,371 --> 00:04:29,014 Sekali lagi atraksi itu adalah murni biologis. 74 00:04:29,042 --> 00:04:31,821 Oh, sembunyikan semua yang kamu inginkan dalam sains. Kamu orang yang brengsek. 75 00:04:34,179 --> 00:04:35,964 Ditetapkan. Sekarang ayo kita makan. 76 00:04:36,084 --> 00:04:37,887 Apakah kamu menyarankan agar kita tinggalkan saja dia di sini? 77 00:04:38,007 --> 00:04:39,915 Kami tidak akan meninggalkannya di sini. Dia di sini. Kami berangkat. 78 00:04:40,035 --> 00:04:41,471 Tidak ada hubungan sebab akibat. 79 00:04:41,895 --> 00:04:43,121 Maukah kamu bertahan! 80 00:04:47,124 --> 00:04:48,374 Permisi? 81 00:04:49,694 --> 00:04:51,769 Um... kamu suka makanan India? 82 00:04:52,618 --> 00:04:53,464 Apa? 83 00:04:53,584 --> 00:04:57,249 Anda tahu... Saya menemukannya ketika saya sedang menjalani ketegangan emosional yang parah, 84 00:04:57,369 --> 00:05:00,987 makanan dan percakapan enak itu seringkali dapat memberikan efek menenangkan. 85 00:05:01,466 --> 00:05:03,623 Dan juga... kari adalah obat pencahar alami 86 00:05:03,743 --> 00:05:06,945 yang membantu mengeluarkan racun dari saluran pencernaan bagian bawah 87 00:05:07,065 --> 00:05:10,695 dan aku tidak perlu memberitahumu bahwa usus besar yang bersih hanyalah... 88 00:05:15,498 --> 00:05:17,219 berkurang satu hal yang perlu dikhawatirkan. 89 00:05:19,442 --> 00:05:21,085 Apa yang salah denganmu? 90 00:05:21,866 --> 00:05:24,852 Leonard, aku bukan ahlinya tapi dalam konteks undangan makan malam 91 00:05:24,879 --> 00:05:27,649 mungkin yang terbaik adalah melewatkannya pembahasan tentang buang air besar. 92 00:05:29,004 --> 00:05:30,689 Anda mengajak saya makan malam? 93 00:05:32,580 --> 00:05:33,499 Ya. 94 00:05:36,446 --> 00:05:37,366 Mengapa? 95 00:05:38,126 --> 00:05:39,246 Aku tidak tahu. 96 00:05:39,559 --> 00:05:41,492 Saya khawatir tentang Anda. 97 00:05:41,612 --> 00:05:44,634 Sebenarnya dia hanya akting pada keharusan evolusionernya 98 00:05:44,754 --> 00:05:46,779 untuk melindungi wanita subur dari bahaya. 99 00:05:47,982 --> 00:05:50,770 Jika dia seekor anjing hutan, dia akan melakukannya mengangkangimu dan berteriak. 100 00:05:54,100 --> 00:05:56,678 Oh bagus. saya takut itu mungkin sesuatu yang menyeramkan. 101 00:05:58,376 --> 00:05:59,882 Ayo. Lihatlah kami. 102 00:06:00,251 --> 00:06:01,415 Satu-satunya hal yang menjadi ancaman bagi kami 103 00:06:01,434 --> 00:06:04,572 adalah teori-teori aneh saat ini tentang singularitas kuantum. 104 00:06:04,692 --> 00:06:07,102 Itu terlalu benar. Itu terlalu benar. 105 00:06:08,694 --> 00:06:09,991 Oke. 106 00:06:10,415 --> 00:06:12,608 Kalian bisa mentraktirku makan malam tapi itulah akhirnya. 107 00:06:13,946 --> 00:06:15,714 Akhir dari apa? 108 00:06:17,200 --> 00:06:18,143 Wow. 109 00:06:19,298 --> 00:06:20,524 Ayo makan. 110 00:06:21,029 --> 00:06:22,165 Besar! 111 00:06:22,505 --> 00:06:24,391 Saya Leonard. Ini Sheldon. 112 00:06:25,400 --> 00:06:27,781 Tentu saja kamu. Katie. 113 00:06:28,300 --> 00:06:30,533 Jadi kalian biasanya mengangkatnya menangis wanita di jalan? 114 00:06:30,653 --> 00:06:32,244 TIDAK! Ini yang pertama. 115 00:06:32,364 --> 00:06:35,652 Kami biasanya hanya melakukan masturbasi sampai selesai uang makan malam lalu makan sendiri. 116 00:06:48,670 --> 00:06:50,438 Saya sungguh tidak nyaman di sini. 117 00:06:51,688 --> 00:06:52,937 Santai. 118 00:06:53,057 --> 00:06:55,830 - Apa masalahnya? - Ini bukan tempat kami biasanya duduk. 119 00:06:55,950 --> 00:06:58,211 Kami duduk di meja di sana. Itu meja kami. 120 00:07:00,262 --> 00:07:01,279 Apa bedanya? 121 00:07:01,654 --> 00:07:03,964 - Apa bedanya!? - Ini dia. 122 00:07:04,536 --> 00:07:07,625 Meja itu lebih dekat ke dapur mengakibatkan makanan tiba lebih panas 123 00:07:07,745 --> 00:07:09,699 namun tidak terlalu dekat sehingga mengganggu. 124 00:07:09,819 --> 00:07:12,180 Di musim panas, ventilasi udara di dekatnya memberikan pendinginan yang memadai. 125 00:07:12,300 --> 00:07:14,396 Di musim dingin, tempat ini terlindungi dari udara luar. 126 00:07:14,516 --> 00:07:17,273 Ini biasanya ada di mata server membuat sinyal menjadi efisien. 127 00:07:17,393 --> 00:07:19,277 Saya bisa melanjutkan, tapi saya pikir Saya sudah menyampaikan maksud saya. 128 00:07:23,216 --> 00:07:25,149 Pernahkah Anda melihat seorang wanita telanjang? 129 00:07:28,348 --> 00:07:29,524 Sarkasme? 130 00:07:29,644 --> 00:07:30,891 Tidak, menurutku dia serius. 131 00:07:33,825 --> 00:07:36,556 Jadi, um Katie... mengalami hari yang berat? 132 00:07:36,676 --> 00:07:38,607 Lihat, kamu sangat manis, tapi kamu tidak bisa membantuku. 133 00:07:39,018 --> 00:07:39,817 Anda yakin? 134 00:07:39,937 --> 00:07:43,438 Karena saya menemukannya ketika saya terjebak pada a masalah, terkadang ada gunanya membicarakannya. 135 00:07:43,558 --> 00:07:44,429 Baiklah. 136 00:07:45,372 --> 00:07:47,518 Katakanlah Anda bergaul dengan seorang pria 137 00:07:47,638 --> 00:07:50,936 sementara dia muntah selama 2 minggu minuman keras dan penarikan Vicodin. 138 00:07:51,302 --> 00:07:53,291 Bukankah begitu dia berhutang penjelasan padamu tentang perpisahan 139 00:07:53,330 --> 00:07:55,348 itu sedikit lebih dalam daripada "Saya sudah menikah?" 140 00:07:59,001 --> 00:08:00,651 Dia benar. Anda tidak dapat membantunya. 141 00:08:02,345 --> 00:08:03,453 Katakan padanya Skippy. 142 00:08:03,573 --> 00:08:05,528 - Namaku Sheldon. - Pergilah dengan Skippy. 143 00:08:06,165 --> 00:08:08,310 Dan saya telah melihat 6 wanita telanjang. 144 00:08:08,430 --> 00:08:10,309 Beberapa dari mereka bahkan bukan saudara. 145 00:08:12,809 --> 00:08:14,318 Tahukah kamu apa bagian anehnya? 146 00:08:14,438 --> 00:08:17,524 Apakah itu meskipun aku membenci pria itu, Saya masih mencintainya. 147 00:08:18,425 --> 00:08:21,490 Baiklah, itu sesuatu dari sebuah paradoks. 148 00:08:21,820 --> 00:08:26,115 Paradoks adalah bagian dari alam. Pikirkan tentang cahaya. 149 00:08:26,235 --> 00:08:28,662 Sekarang jika Anda melihat Huygens, cahaya adalah gelombang. 150 00:08:28,704 --> 00:08:30,475 Seperti yang dikonfirmasi oleh eksperimen celah ganda. 151 00:08:30,595 --> 00:08:32,629 Namun kemudian datanglah Albert Einstein 152 00:08:32,663 --> 00:08:35,802 dan menemukan bahwa cahaya berperilaku seperti partikel juga. 153 00:08:39,883 --> 00:08:42,099 Lalu bagaimana cara mengatasinya? 154 00:08:45,047 --> 00:08:46,745 Ya, kamu benar. Saya mungkin tidak dapat membantu Anda. 155 00:08:48,890 --> 00:08:50,402 Apa yang akan kamu lakukan sekarang? 156 00:08:50,522 --> 00:08:52,618 Aku tidak tahu. Saya rasa saya punya untuk mencari tempat tinggal. 157 00:08:58,771 --> 00:09:00,857 - Ya, kami punya kamar cadangan. - TIDAK! Kami tidak melakukannya. 158 00:09:02,272 --> 00:09:03,770 Benar-benar? Apa yang terjadi padanya? 159 00:09:03,890 --> 00:09:05,031 Beri aku waktu sebentar. 160 00:09:06,406 --> 00:09:08,740 - Hei, aku tidak bisa memaksakan pada kalian. - Terima kasih. 161 00:09:08,764 --> 00:09:10,860 Jadi di depan kami katakan saja itu selama 3 hari. 162 00:09:10,980 --> 00:09:11,596 Paling lama seminggu. 163 00:09:12,106 --> 00:09:13,850 Cetakan. Ruangan itu ada jamurnya. 164 00:09:15,501 --> 00:09:16,479 Apa? 165 00:09:16,599 --> 00:09:18,754 Ada tikus. Ada raksasa besar tikus pemakan jamur. 166 00:09:20,792 --> 00:09:24,005 Itu akan mengatasi masalah jamur dan tikus-tikus itu akan mati. 167 00:09:26,367 --> 00:09:27,192 Brengsek! 168 00:09:30,941 --> 00:09:32,842 Aku berjanji kalian bahkan tidak akan tahu saya di sini. 169 00:09:32,962 --> 00:09:36,344 Ini bukanlah salah satu cerita yang seperti itu dimulai dengan mengundang cewek aneh masuk 170 00:09:36,368 --> 00:09:39,164 dan kemudian kamu bangun di bak mandi hilang ginjal. 171 00:09:42,701 --> 00:09:45,292 Dan Anda tidak perlu gentar tentang melakukan ini. 172 00:09:45,331 --> 00:09:46,923 Anda mendengarnya. Ini akan baik-baik saja. 173 00:09:46,958 --> 00:09:48,643 Dia tidak bilang semuanya akan baik-baik saja. 174 00:09:48,677 --> 00:09:50,330 Dia bilang kita bisa menjaga ginjal kita. 175 00:09:53,750 --> 00:09:56,956 Hei, sepertinya ini masalah serius. Leonard, apakah kamu melakukan ini? 176 00:09:57,292 --> 00:09:59,178 Sebenarnya, itu pekerjaanku. 177 00:09:59,720 --> 00:10:01,902 - Wow! - Ya, baiklah... 178 00:10:02,022 --> 00:10:04,013 Itu hanyalah mekanika kuantum 179 00:10:04,133 --> 00:10:06,859 dengan sedikit teori string mencoret-coret tepinya. 180 00:10:06,979 --> 00:10:08,482 Bagian itu... itu hanya lelucon. 181 00:10:08,602 --> 00:10:11,150 Itu adalah tipuan dari Born-Oppenheimer Perkiraan. 182 00:10:13,858 --> 00:10:17,843 Jadi, kamu termasuk salah satunya Orang-orang jenius yang "Pikiran Indah". 183 00:10:19,243 --> 00:10:20,115 Ya. 184 00:10:21,600 --> 00:10:24,029 Saya punya papan. Jika Anda menyukai papan, ini papanku. 185 00:10:25,678 --> 00:10:27,172 Asap Suci. 186 00:10:27,613 --> 00:10:30,632 Jika yang dimaksud dengan "asap suci", maksud Anda penyajian kembali derivatif 187 00:10:30,651 --> 00:10:34,213 dari jenis hal yang dapat Anda temukan dengan coretan di dinding ruang pria mana pun di MIT, tentu saja... 188 00:10:35,934 --> 00:10:36,877 Apa? 189 00:10:36,997 --> 00:10:37,964 Ayo! 190 00:10:38,019 --> 00:10:41,692 Siapa yang belum pernah melihat perbedaan ini di bawah "Disini aku duduk patah hati"? 191 00:10:42,866 --> 00:10:45,277 Setidaknya saya tidak perlu menciptakannya 26 dimensi 192 00:10:45,299 --> 00:10:46,523 hanya untuk membuat perhitungannya keluar. 193 00:10:46,545 --> 00:10:48,235 Saya tidak menciptakannya! Mereka ada di sana! 194 00:10:48,247 --> 00:10:49,129 Di alam semesta apa? 195 00:10:49,169 --> 00:10:51,024 Di semuanya! Itulah intinya! 196 00:10:51,641 --> 00:10:52,717 Permisi. Teman-teman? 197 00:10:52,837 --> 00:10:53,665 - Apa? - Ya? 198 00:10:53,785 --> 00:10:54,537 Mandi? 199 00:10:55,244 --> 00:10:56,305 Tidak, aku baik-baik saja. 200 00:10:57,579 --> 00:11:00,878 Ya, maksudku aku. Aku harus keluar dari pakaian ini 201 00:11:00,998 --> 00:11:03,025 dan berdiri di bawah air panas. 202 00:11:04,368 --> 00:11:05,524 Oh... 203 00:11:07,834 --> 00:11:08,753 Lewat sana. 204 00:11:09,295 --> 00:11:10,120 Terima kasih. 205 00:11:21,649 --> 00:11:23,052 - Leonard? - Apa? 206 00:11:23,871 --> 00:11:26,863 Kami belum pernah menerima seorang wanita pakaiannya lepas di apartemen kami sebelumnya. 207 00:11:28,102 --> 00:11:29,152 Itu tidak benar. 208 00:11:29,191 --> 00:11:32,310 Ingatlah saat Thanksgiving, nenekku dengan Alzheimer mengalami episode itu. 209 00:11:33,904 --> 00:11:35,352 Itu benar! 210 00:11:35,664 --> 00:11:38,247 7! Saya telah melihat 7! 211 00:11:43,201 --> 00:11:44,026 Berita bagus! 212 00:11:44,146 --> 00:11:46,729 Profesor Leedman mendapat penjelasan lengkap gangguan saraf yang menggigit wajah. 213 00:11:47,224 --> 00:11:48,557 Bagaimana berita bagusnya? 214 00:11:48,677 --> 00:11:49,492 Kami mendapatkan uang hibahnya. 215 00:11:49,544 --> 00:11:51,611 Sekarang kita bisa menyelesaikan proton kita penelitian anti-proton. 216 00:11:51,853 --> 00:11:53,649 - Apakah dia akan baik-baik saja? - Saya kira tidak demikian! 217 00:11:55,780 --> 00:11:57,052 Leonard, kamu seharusnya melihatnya! 218 00:11:57,172 --> 00:11:59,890 Satu menit dia berdebar kencang dengan positron pada target cesium. 219 00:12:00,010 --> 00:12:01,563 Dan menit berikutnya dia berlari sekitar sambil berteriak 220 00:12:01,575 --> 00:12:03,807 “Saya telah menemukan sidik jari Tuhan! Saya telah menemukan sidik jari Tuhan!” 221 00:12:04,550 --> 00:12:06,046 Saya kira satu-satunya penelitian dia akan melakukannya sekarang 222 00:12:06,070 --> 00:12:08,230 adalah pemeriksa mana yang dipasang di ruang siang hari memiliki semua bagiannya. 223 00:12:10,057 --> 00:12:11,385 Di mana Anda menyimpan produk rambut Anda? 224 00:12:12,312 --> 00:12:13,963 Kami tidak memiliki produk rambut. 225 00:12:14,420 --> 00:12:15,811 Tidak, kamu tidak melakukannya, kan. 226 00:12:17,296 --> 00:12:19,842 Jangan bilang padaku pukulanmu uang spermamu pada pelacur. 227 00:12:21,736 --> 00:12:23,578 Tidak, tidak... ini Katie. 228 00:12:23,698 --> 00:12:26,358 Dia agak terikat. kataku padanya dia bisa tinggal di sini selama beberapa hari. 229 00:12:26,478 --> 00:12:28,632 Kami menghabiskan uang sperma kami pada ayam Tandoori. 230 00:12:31,190 --> 00:12:31,883 Oke. 231 00:12:32,259 --> 00:12:34,079 Hai Katie, saya Gilda. 232 00:12:34,446 --> 00:12:37,282 - Hai. - Ayo taruh kartu kita di atas meja, oke? 233 00:12:38,350 --> 00:12:40,485 Saat ini Leonard dan aku sedang melakukan penelitian bersama. 234 00:12:40,605 --> 00:12:42,122 Itu santai, profesional. 235 00:12:42,444 --> 00:12:44,160 Beberapa bulan dari sekarang akan ada transisi. 236 00:12:44,280 --> 00:12:45,833 "Hei, bagaimana kalau secangkir kopi?" 237 00:12:46,354 --> 00:12:48,745 Hal ini tentu saja akan diikuti dengan dimulainya kongres seksual, 238 00:12:48,798 --> 00:12:50,465 pasangan sosial, keturunan, dll. 239 00:12:53,594 --> 00:12:56,271 Kecuali ada perempuan ingin menantang posisiku. 240 00:12:56,594 --> 00:12:58,500 Maksudmu suka dengan memberinya mencoba ini? 241 00:13:00,210 --> 00:13:00,999 Tepat. 242 00:13:02,516 --> 00:13:03,926 Tidak akan pernah terjadi. 243 00:13:05,797 --> 00:13:07,236 Senang kita saling memahami. 244 00:13:10,012 --> 00:13:11,200 Dia tampak baik. 245 00:13:17,532 --> 00:13:18,970 Tidak. Kamu tidak mengikutiku. 246 00:13:19,009 --> 00:13:21,952 Saya mengusulkan bahwa tamu rumah kami mempunyai motif tersembunyi, 247 00:13:21,994 --> 00:13:26,245 Lambda... yang bercabang dua menjadi lambda-a - dia memilikinya sebelum kita bertemu dengannya 248 00:13:26,365 --> 00:13:28,688 dan lambda-b - dia membentuknya tak lama kemudian. 249 00:13:28,704 --> 00:13:31,251 Saya mengerti. Tapi kamu adil menyatakan kembali bagian ini di sini. 250 00:13:31,269 --> 00:13:34,586 Jika dia memiliki motif tersembunyi, lambda, maka dia jahat, epsilon. 251 00:13:34,629 --> 00:13:38,746 Tepatnya, kami punya modus ponens. Lambda. Lambda menyiratkan epsilon dan epsilonnya. 252 00:13:39,038 --> 00:13:41,152 Dan kami bahkan belum memperhitungkannya kumpulan puting kecil yang bahagia 253 00:13:41,191 --> 00:13:43,590 yang mengikutimu berkeliling ruangan seperti mata ikon Katolik. 254 00:13:46,127 --> 00:13:47,951 Baiklah. Kami akan menyebut putingnya gamma. 255 00:13:50,209 --> 00:13:51,005 Hai. 256 00:13:51,924 --> 00:13:52,952 Hai. 257 00:13:54,226 --> 00:13:56,122 - Apa yang ingin kamu cari tahu? - Anda. 258 00:13:56,423 --> 00:13:57,276 Dengan serius? 259 00:13:58,554 --> 00:13:59,410 Serius 260 00:14:01,451 --> 00:14:04,341 Oke. Baiklah, aku akan keluar untuk minum. Ada yang mau bergabung dengan saya? 261 00:14:04,593 --> 00:14:06,200 - Itu mungkin tamasya yang menarik. - Tidak. 262 00:14:06,499 --> 00:14:08,294 Tidak ada yang mau bergabung dengan Anda. 263 00:14:08,670 --> 00:14:10,986 Kami tidak? Mengapa tidak? 264 00:14:11,106 --> 00:14:11,985 Ya kenapa tidak? 265 00:14:12,664 --> 00:14:14,547 Lihat, Anda dan saya sudah sampai sebuah ketenangan tentatif. 266 00:14:14,981 --> 00:14:16,495 - Deten...? - Keseimbangan. 267 00:14:16,615 --> 00:14:19,151 - Keseimbangan? - Stasis! 268 00:14:19,271 --> 00:14:22,260 Anda tahu, saya mungkin tidak mengalami stasis setelah keseimbangan tapi itu hanya saya. 269 00:14:23,895 --> 00:14:26,646 Yang saya katakan adalah kita tidak membutuhkannya penilaian siapa pun dikaburkan oleh alkohol. 270 00:14:26,766 --> 00:14:29,574 - Oh, aku bisa menangani alkohol. - Ah, benarkah? 271 00:14:30,113 --> 00:14:31,850 Anda tidak ingat karya Peter Gorem pesta doktor 272 00:14:31,873 --> 00:14:34,548 di mana kamu menyatakan bahwa kamu adalah seorang urin- mesin gerak abadi bertenaga? 273 00:14:35,901 --> 00:14:37,011 Sekarang dalam pembelaannya, 274 00:14:37,060 --> 00:14:39,154 meskipun secara teknis itu bukan masalah gerakan abadi, 275 00:14:39,216 --> 00:14:41,179 dia berhasil memutar kincirnya cukup baik. 276 00:14:43,137 --> 00:14:45,646 - Silakan saja. Selamat bersenang-senang. - Oke. 277 00:14:54,000 --> 00:14:56,518 Sekarang mereka tidak bisa melahirkan anak bagian belakang. 278 00:14:58,328 --> 00:15:00,021 Ada cukup banyak anak di dunia. 279 00:15:03,430 --> 00:15:05,253 Sains! 280 00:15:24,549 --> 00:15:28,393 Oke, jika benda itu bergetar, Aku perlu meminjamnya. 281 00:15:32,884 --> 00:15:34,100 Apa yang telah terjadi? 282 00:15:34,990 --> 00:15:38,044 Aku berada di bar dan si brengsek ini terus memukulku 283 00:15:38,164 --> 00:15:41,431 jadi aku mengambil nadanya, berikan setengah putaran, Anda tahu "mundur". 284 00:15:41,744 --> 00:15:45,435 Pria itu menumpahkan birnya ke seluruh tubuhku. Saya harus kembali ke sini dan berganti pakaian. 285 00:15:47,789 --> 00:15:50,029 Maksudku, bagaimana caramu memecahkan lampunya, tapi... 286 00:15:50,149 --> 00:15:50,854 aku memaafkanmu. 287 00:15:53,371 --> 00:15:55,991 Hei, kamu ingin melanjutkan beberapa celana dan kembali ke bar? 288 00:15:56,111 --> 00:15:58,155 Aku yakin kamu manis dengan beberapa minuman di dalam diriku. 289 00:15:59,862 --> 00:16:03,267 Oke... baru beberapa jam yang lalu kamu benar-benar putus asa 290 00:16:03,308 --> 00:16:06,058 di akhir hubungan Anda dan sekarang kamu ingin berpesta? 291 00:16:06,178 --> 00:16:07,618 Itu tidak masuk akal. 292 00:16:07,738 --> 00:16:09,148 Itu sangat masuk akal. 293 00:16:10,017 --> 00:16:13,447 Izinkan saya menjelaskannya kepada Anda dalam bahasa Anda. 294 00:16:13,567 --> 00:16:14,461 kutu buku. 295 00:16:16,337 --> 00:16:17,741 Ohh! Ohhh! 296 00:16:20,347 --> 00:16:22,855 - Apa? - Oh, tidak ada apa-apa. 297 00:16:23,103 --> 00:16:26,384 Orang lain bisa memenangkan Hadiah Nobel dalam Fisika. Silakan lanjutkan. 298 00:16:28,809 --> 00:16:29,965 Sekarang... 299 00:16:30,731 --> 00:16:34,553 Katakanlah Katie adalah "K". 300 00:16:34,857 --> 00:16:38,823 Dan "K" sama dengan sedih. 301 00:16:42,380 --> 00:16:48,663 Dia sedih karena, sekali lagi dia adalah sisi miring 302 00:16:53,467 --> 00:16:56,330 antara pacar yang berbohong 303 00:16:56,450 --> 00:16:58,188 dan istrinya yang lengket. 304 00:16:58,308 --> 00:17:00,743 Saya tahu apa yang Anda pikirkan, tapi huruf "C" berarti melekat. 305 00:17:02,863 --> 00:17:05,005 Apa lagi yang bisa dilakukan? ... Ohhh. 306 00:17:05,280 --> 00:17:12,280 Sekarang, jika Anda membaginya dengan fakta bahwa "K" adalah tunawisma 307 00:17:12,400 --> 00:17:15,169 karena ibunya yang bodoh "B"... 308 00:17:15,791 --> 00:17:16,616 Jalang? 309 00:17:18,704 --> 00:17:19,630 barbara! 310 00:17:22,549 --> 00:17:24,431 Tidak bisa melupakan faktanya 311 00:17:24,551 --> 00:17:28,615 bahwa suami barunya "H" telah pergi menjadi "K" 312 00:17:28,940 --> 00:17:30,530 beberapa kali. 313 00:17:33,926 --> 00:17:36,940 Faktanya, saya minum sampai saya platso! 314 00:17:38,960 --> 00:17:43,100 Tapi, tunggu dulu! Apakah kamu pernah berhenti untuk berpikir bahwa mungkin masalahnya bukan "B" 315 00:17:43,144 --> 00:17:44,945 atau "C" atau "H" tapi... beri aku itu... 316 00:17:45,218 --> 00:17:47,882 ada koefisien bersama di sini. 317 00:17:49,011 --> 00:17:51,153 - Apa yang kamu bicarakan? - Anda. 318 00:17:51,436 --> 00:17:54,823 Anda membuat pilihan bodoh dan kemudian kamu menyalahkan orang lain. 319 00:17:55,470 --> 00:17:56,535 Anda menyebut saya bodoh. 320 00:17:56,589 --> 00:17:59,300 - Tidak. Aku bilang kamu membuat pilihan yang bodoh. - Karena aku bodoh. 321 00:18:00,079 --> 00:18:00,920 Ya... 322 00:18:01,582 --> 00:18:04,636 Persamaan paling sederhana adalah biasanya yang benar. 323 00:18:06,740 --> 00:18:07,690 Baiklah. 324 00:18:08,319 --> 00:18:11,142 Yah, jika aku bodoh... lalu ini... 325 00:18:13,354 --> 00:18:14,468 apakah kamu. 326 00:18:19,937 --> 00:18:21,486 Saya adalah pesawat ruang angkasa beroda? 327 00:18:31,090 --> 00:18:32,070 Pagi. 328 00:18:32,441 --> 00:18:34,150 Hantu di sepatu roda? 329 00:18:36,364 --> 00:18:38,029 Saya mulai berpikir itu adalah penis. 330 00:18:40,170 --> 00:18:41,314 Apakah Katie kembali? 331 00:18:41,434 --> 00:18:44,585 Ya, sekitar setengah jam yang lalu. Dia mengambil barang-barangnya dan pergi. 332 00:18:45,713 --> 00:18:48,217 Dan kamu membiarkannya pergi begitu saja? Anda bahkan tidak mencoba menghentikannya? 333 00:18:48,337 --> 00:18:49,809 Anda tidak tahu itu! 334 00:18:50,112 --> 00:18:51,965 Saya mungkin telah mencoba dan tidak berhasil. 335 00:18:52,602 --> 00:18:54,672 Namun sebagai catatan, tidak, aku tidak mencobanya. 336 00:18:56,060 --> 00:18:58,054 Saya pikir dia pergi karena dari sesuatu yang aku katakan. 337 00:18:58,174 --> 00:19:01,059 Bagus, catat kalau-kalau dia kembali. 338 00:19:02,576 --> 00:19:04,053 Tidak, aku perlu bicara dengannya. 339 00:19:04,379 --> 00:19:06,939 Apakah itu sarkasme? Oh tolong, biarkan itu menjadi sarkasme. 340 00:19:07,277 --> 00:19:09,073 Apa masalahnya jika dia kembali? 341 00:19:09,103 --> 00:19:11,290 Apa masalahnya? Itu menghancurkan segalanya. 342 00:19:11,337 --> 00:19:14,585 Kami memiliki kehidupan yang sempurna. Kami pergi ke laboratorium, kami melakukan penelitian, 343 00:19:14,615 --> 00:19:16,612 kita makan, kita menonton Lord of the Rings. 344 00:19:16,669 --> 00:19:18,323 Siapa yang memiliki kehidupan lebih baik dari kita? 345 00:19:18,920 --> 00:19:21,319 Oh, entahlah... siput? 346 00:19:22,808 --> 00:19:25,420 Jangan pernah bertanya-tanya jika kita melewatkan sesuatu? 347 00:19:25,700 --> 00:19:27,505 Oke, dengar, jelas kamu bingung. 348 00:19:27,535 --> 00:19:29,289 Jadi mari kita letakkan semuanya di papan. 349 00:19:29,303 --> 00:19:30,759 Saya tidak ingin menaruhnya di papan. 350 00:19:30,820 --> 00:19:32,398 Tapi kami selalu menaruhnya di papan. 351 00:19:33,457 --> 00:19:35,918 Mungkin ada beberapa hal Anda tidak bisa menebaknya di papan tulis. 352 00:19:37,486 --> 00:19:39,541 Oke, saya bahkan tidak tahu siapa kamu lagi. 353 00:19:40,511 --> 00:19:41,597 Sampai jumpa lagi 354 00:19:44,577 --> 00:19:46,444 Oh ya, itu penis. 355 00:19:49,151 --> 00:19:51,800 Ini bukan wajahku. Saya menggunakan Persik Musim Panas. 356 00:19:51,920 --> 00:19:54,153 Kami kehabisan Summer Peach. Ini adalah Fajar Gurun. 357 00:19:54,414 --> 00:19:55,861 Apakah kamu melihat kulitku? 358 00:19:56,339 --> 00:19:58,278 Gurun yang saya dapat. Persik yang saya butuhkan. 359 00:19:59,371 --> 00:20:00,920 Jangan main-main denganku, nona. 360 00:20:01,270 --> 00:20:05,526 Aku mabuk dan aku baru saja memuntahkan sarapanku burrito ke dalam totebag yang dapat dibeli gratis. 361 00:20:06,192 --> 00:20:07,393 Pikirkan tentang itu. 362 00:20:09,700 --> 00:20:10,570 Halo. 363 00:20:11,286 --> 00:20:12,360 Apa yang kamu lakukan di sini? 364 00:20:12,806 --> 00:20:14,670 Saya datang untuk meminta maaf. 365 00:20:14,790 --> 00:20:15,950 Lupakan saja. 366 00:20:17,418 --> 00:20:19,662 Dengar, aku tidak terlalu baik dalam berbicara dengan orang. 367 00:20:22,030 --> 00:20:23,030 Dan? 368 00:20:23,660 --> 00:20:25,958 Dan? Tidak, itu saja. Hanya itu yang saya dapat. 369 00:20:27,261 --> 00:20:28,659 OKE. Sampai jumpa. 370 00:20:29,576 --> 00:20:31,230 Maaf. 371 00:20:31,747 --> 00:20:35,323 Hal yang kukatakan tadi malam tentangmu. Aku salah mengatakan hal itu. 372 00:20:35,926 --> 00:20:37,840 Besar. Terima kasih sudah mampir. 373 00:20:38,835 --> 00:20:39,800 Jadi kita sudah selesai? 374 00:20:40,674 --> 00:20:45,196 Aku akan menawarimu tas jinjing penuh muntahan, tapi itu membutuhkan pembelian $25. 375 00:20:47,350 --> 00:20:49,003 Katie, kemana kamu akan pergi? 376 00:20:49,978 --> 00:20:52,135 Aku akan memikirkan sesuatu. Saya selalu melakukannya. 377 00:20:53,960 --> 00:20:54,830 OKE. 378 00:20:56,762 --> 00:20:58,716 Mereka juga sering mengejarku. 379 00:20:59,497 --> 00:21:00,727 Pikirkan tentang itu. 380 00:21:05,300 --> 00:21:06,370 Dengar, Leonard, 381 00:21:07,052 --> 00:21:10,034 pertengkaran kecil kita tadi malam dengan Putri Areola membuatku berpikir. 382 00:21:13,400 --> 00:21:14,840 Saya pikir sudah waktunya kita pergi minum kopi. 383 00:21:15,713 --> 00:21:16,379 OKE. 384 00:21:17,406 --> 00:21:19,056 Nah, sebelum kita melanjutkan ke langkah itu, 385 00:21:19,125 --> 00:21:21,402 Saya merasa Anda berhak mengetahuinya bahwa Sheldon dan saya telah berhubungan seks. 386 00:21:21,450 --> 00:21:22,574 Ohhh. 387 00:21:23,833 --> 00:21:25,860 Tidak, dia tidak punya hak untuk mengetahui hal itu. 388 00:21:26,178 --> 00:21:27,177 Silakan! 389 00:21:28,250 --> 00:21:29,450 Itu terjadi di konvensi Star Trek. 390 00:21:31,622 --> 00:21:33,060 Tentu saja kami mengenakan kostum. 391 00:21:33,588 --> 00:21:35,710 Dia melakukan pekerjaan yang efektif dalam menggambarkan Vulcan 392 00:21:35,767 --> 00:21:38,311 terjebak di Pon Farr demam kawin, saya tidak bisa mengatakan tidak. 393 00:21:44,812 --> 00:21:48,248 Tahukah kamu dalam 24 jam terakhir kamu telah merusak masturbasi, 394 00:21:48,285 --> 00:21:49,923 koboi dan Star Trek? 395 00:21:52,506 --> 00:21:55,878 Ingat hal tentang ke mana saya pergi untuk pergi dan aku bilang aku akan memikirkan sesuatu? 396 00:21:56,182 --> 00:21:56,840 Hah? 397 00:21:57,232 --> 00:22:00,995 Saya menemukan jawabannya. Di mana lagi saya bisa tinggal bebas sewa tanpa harus membuat pecundang? 398 00:22:03,322 --> 00:22:05,146 Hai Sheldon. Bagaimana keadaannya? 399 00:22:08,105 --> 00:22:11,593 Saat ini, mereka sedang membuat perjalanan berbasis rasa takut menyusuri kanalis inguinalis. 400 00:22:15,409 --> 00:22:16,350 Maksudnya itu apa? 401 00:22:16,470 --> 00:22:18,579 Itu berarti testisnya ada di tenggorokannya. 402 00:22:28,569 --> 00:22:29,771 Bagaimana menurutmu? 403 00:22:30,104 --> 00:22:32,145 - Sepertinya sangat menyenangkan. - Tidak apa-apa. 404 00:22:32,265 --> 00:22:33,280 Anda akan lihat. 405 00:22:33,540 --> 00:22:37,039 Bunuh beberapa sel otak dengan alkohol - itu membuat yang lain bekerja sedikit lebih keras. 406 00:22:37,695 --> 00:22:38,448 OKE. 407 00:22:39,924 --> 00:22:42,632 - Kamu ingin menari? - Tidak, tidak juga. Tidak, aku baik-baik saja, terima kasih. 408 00:22:43,153 --> 00:22:44,453 Permisi! 409 00:22:44,573 --> 00:22:46,578 Wanita itu mengusulkan tamasya ini sebagai percobaan 410 00:22:46,607 --> 00:22:48,811 dan kami setuju untuk berpartisipasi, bukan? 411 00:22:49,738 --> 00:22:50,447 Kami melakukannya. 412 00:22:51,041 --> 00:22:54,066 Maka kita berhutang budi padanya atas integritas proses ilmiah. 413 00:22:55,151 --> 00:22:56,280 Brengsek! 414 00:23:11,292 --> 00:23:12,619 Mereka tidak banyak keluar. 415 00:23:13,192 --> 00:23:22,152 Sinkronisasi oleh honeybunny www.addic7ed.com